Last updated: March 2026
When you make a purchase from our store, as part of our buying and selling process, we collect the personal information you provide to us, such as your name, mailing address, and email address.
When you browse our store, we also automatically receive your device’s IP address, which allows us to obtain information about the browser and operating system you are using.
Email marketing: With your explicit permission, we may send you emails about our store, new products, and other updates. You can unsubscribe at any time via the unsubscribe link in each email.
SMS marketing: By providing your phone number when placing your order and giving your explicit consent, you agree to receive SMS messages from us (order tracking, abandoned cart recovery, and promotional offers). SMS messages do not exceed 4 messages per month. You can unsubscribe at any time by replying STOP to one of our messages.
How do we obtain your consent?
When you provide us with your personal information to complete a transaction, verify your payment method, place an order, arrange for a delivery, or make a return, we collect your information for the sole purpose of carrying out these operations. The legal basis for this processing is the performance of the contract between us.
If we ask you to provide us with your personal information for marketing purposes, we will ask for your explicit consent and give you the opportunity to refuse.
How to withdraw your consent?
If you wish to withdraw your consent at any time, you can notify us by contacting us at contact@imaginelamaison.com. This withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before your request. In accordance with the GDPR, we will process your request within a maximum of one (1) month.
We do not disclose your personal information to third parties, except in the following cases:
Our store is hosted on Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada. Shopify provides us with the e-commerce platform that allows us to sell our products to you.
Your data is stored in Shopify's secure databases, on servers protected by a firewall.
Payment: If you pay for your purchase via a direct payment gateway, your payment information is encrypted in accordance with the PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard). Your transaction information is kept only as long as necessary to complete your order, and then deleted.
All payment gateways comply with the PCI-DSS standard, managed by the PCI Security Standards Council, which is the result of a joint effort by companies such as Visa, Mastercard, and American Express.
For more information, please consult:
The third-party providers we use collect, use, and disclose your information only to the extent necessary to perform the services they provide to us (payment, delivery, marketing, analytics).
Some of these providers have their own privacy policies. We recommend that you consult them to understand how they process your personal data.
Some providers may be located in countries outside the European Union. In this case, we ensure that appropriate safeguards are in place (in particular the European Commission's standard contractual clauses) to ensure a level of protection equivalent to that guaranteed within the EU.
Once you leave our store or are redirected to a third-party website, you are no longer governed by this Privacy Policy. We recommend that you carefully read the privacy policies of these third-party sites.
To protect your personal data, we take reasonable precautions and follow industry best practices to ensure that it is not lost, misused, accessed, disclosed, altered, or destroyed inappropriately.
Your payment information is encrypted via SSL protocol and stored with AES-256 encryption. We comply with all PCI-DSS requirements and implement additional industry-recognized security measures.
Here is a list of the cookies used on https://imaginelamaison.com. This information allows you to choose whether or not to allow them via your browser settings or our consent banner.
| Cookie Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| _session_id | Unique session identifier — allows Shopify to store your session information (referrer, landing page, etc.) | Session |
| _shopify_visit | Internal site statistics tracking — records the number of visits. No personal data retained. | 30 minutes |
| _shopify_uniq | Calculates the number of visits per unique customer. No personal data retained. | Until midnight (local time) |
| cart | Unique identifier — stores information related to your shopping cart | 2 weeks |
| _secure_session_id | Unique secure session identifier | Session |
| storefront_digest | Identifier used to verify if the visitor has access to the store (if password protected) | Undefined |
To learn more about cookie management, visit the CNIL website: www.cnil.fr
By using this site, you represent that you are at least 18 years old or the age of legal majority in your country of residence, and that you have given us your consent to allow any minor dependents of yours to use this site.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, you have the following rights regarding your personal data:
To exercise these rights, contact us at contact@imaginelamaison.com, including your first name, last name, and a copy of your identity document. We will respond within a maximum of one (1) month.
We reserve the right to modify this privacy policy at any time. Changes will take effect immediately upon their publication on the site. We encourage you to consult it regularly. The date of the last update is indicated at the top of this document.
Questions and Contact Information
To access, correct, amend, or delete your personal information, file a complaint, or obtain more information, contact our Data Protection Officer:
📧 contact@imaginelamaison.com
GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC
Company number: 788071504
Address: 2025 rue d'Auvergne, Laval (QC), H7G 2G8, Canada
Tel.: 1 (438) 502-0838
Email: contact@imaginelamaison.com
Last updated: March 2026