Last updated: March 2026
Our personal data protection policy aims to establish a relationship of trust between you and our services, to offer you a positive experience in full transparency. Through this policy, we will be able to consider your requirements and meet your expectations.
To honor your trust, GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC primarily guarantees the respect of your personal data and the confidentiality of its customers (hereinafter "Your data").
For complete transparency, and to guarantee you secure use of the website https://imaginelamaison.com in all its available versions and related applications, we provide information on how we process your data, so that our services are always in line with the respect of your rights. We thus ensure the security, confidentiality, and non-alteration of your privacy and your data across all our platforms.
GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC commits, through this policy, to respect the essential principles of the General Data Protection Regulation (GDPR) and French law regarding personal data protection, by providing you with information concerning the existence and methods of data processing (section 3), your rights (sections 6 and 10), any transfers to third countries, the retention period of collected data (section 5), and security measures (section 9).
When we refer to "you" in these TOU, we mean any person who:
GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC.
Corporation incorporated under the laws of Canada (Canada Business Corporations Act, R.S.C. (1985), c. C-44)
Quebec Business Number (NEQ): 1176770270
Federal Business Number: 788071504
Represented by: Macimala Roy, Vice President and Director
Head office: 2025 rue d'Auvergne, Laval (Quebec), H7G 2G8, Canada
Email: contact@imaginelamaison.com
GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC publishes the website https://imaginelamaison.com and, as such, implements various processing of your data as the data controller.
Your personal data may be collected if you:
Your personal data helps us streamline your browsing, offer you a more personalized experience, process your orders, prevent fraud, make necessary refunds, and manage your customer reviews.
To allow you optimal browsing on the website https://imaginelamaison.com, we process your data based on your consent.
To process and track your orders, we use your data for the following purposes:
The main legal basis is the performance of the contract. For marketing actions, the legal basis is your consent or our legitimate interest, depending on the case.
For orders eligible for installment payments, your data is processed to offer you this option. The legal basis is the performance of the contract, with your consent remaining the basis for processing your bank details.
Note: Payment via Klarna is available on our site if this option is activated at checkout.
To offer you Klarna payment options, we may transmit your personal data, including your contact details and order details, to Klarna so that Klarna can assess whether you meet the eligibility criteria and tailor these options to your needs. Your transferred personal data will be processed in accordance with Klarna's privacy policy.
To allow you to leave your review and share it with our visitors, we use your data based on your consent or our legitimate interest.
To enable payment collection and fraud prevention, we use your data. The legal basis is the performance of the contract and the legitimate interest of GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC as data controller.
Your data may be used for our advertising operations, including:
The legal basis is your consent or our legitimate interest.
Your data is transmitted to IMAGINE LA MAISON's internal services. It is not sent to third parties, except in the following situations:
No personal information is sold or transferred to third parties for commercial purposes without your consent.
Data collected by IMAGINE LA MAISON is retained only for the period necessary to achieve the purposes described in section 3:
Data subject to legal, accounting, or tax obligations may be retained beyond these periods, in accordance with applicable prescription rules.
You have the right to request access, modification, and rectification of your data at any time.
You have the right to request the restriction of processing your data, especially if you dispute its accuracy, if you believe its use is unlawful, or if you wish to retain it for the establishment or defense of your legal rights.
You have the right to request the erasure of your data. However, GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC may retain it in intermediate archives to fulfill its legal, accounting, and tax obligations.
You have the right to object to processing used for commercial prospecting:
You have the right to give directives concerning the storage, erasure, and communication of your data after your death. In the absence of such directives, your successors and heirs may contact GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC to access the use of this data, organize the digital succession of the deceased, close the account, or request the cessation of processing. You may also request the non-communication of your data to a third party in case of death.
You have the right to request the portability of your data, meaning to receive it in a structured, commonly used, and machine-readable format.
You have the right to withdraw your consent at any time for processing based on this legal basis. This withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before your withdrawal.
You have the right, at any time, to lodge a complaint with the competent supervisory authority. In France: the CNIL — www.cnil.fr
To exercise your rights: send your request (accompanied by your email, first name, last name, copy of identity document, and postal address) to:
📧 contact@imaginelamaison.com
📮 GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC, 2025 rue d'Auvergne, Laval (QC), H7G 2G8, Canada
We will respond within a maximum of one (1) month from the receipt of your request.
When you browse a website like https://imaginelamaison.com, it may, depending on your choice, place a text file called a cookie on your device (computer, phone, or tablet). This cookie allows the site to identify your device during a subsequent visit. Only the issuer of a cookie can read or modify the information it contains.
Cookies can be issued directly by GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC and its service providers, or by third-party companies.
7.2.1.1 "Essential" Cookies
Essential for the site's operation, they allow, in particular, to place orders and secure your browsing. They can be placed by IMAGINE LA MAISON or its service providers. Without them, you might encounter browsing problems and be unable to place an order.
7.2.1.2 "Analytical and Personalization" Cookies
These optional cookies allow us to facilitate your searches, optimize your experience, better target your expectations, and adapt our offers. They are placed only with your consent.
7.2.1.3 "Advertising" Cookies
These cookies allow us to present you with relevant advertisements based on your browsing history on other sites. They are placed by IMAGINE LA MAISON, its service providers, or third-party advertisers, only with your consent. They prevent you from being shown advertising content that is not of interest to you.
Some cookies come from third-party companies using their own privacy policies. These cookies are not necessary for using our site. The main third parties concerned are:
When you browse, we may include third-party applications ("share" or "like" buttons from social networks). These social networks may identify you through these buttons even if you have not used them, if they recognized you during a parallel connection on your device. We have no control over the data they hold or their practices. We recommend that you consult their respective privacy policies.
Your browser offers various options to accept, refuse, or delete cookies according to your preferences. Please note that refusing certain cookies may alter your browsing on the site, especially during the order process.
To configure your cookie preferences, consult the "Help" or "Settings" menu of your browser, or visit the CNIL website for detailed instructions: www.cnil.fr
Most of your data is stored within the European Union. However, some of our service providers (notably Shopify Inc., based in Canada) may process your data outside the EU.
In this case, we ensure that this data sharing is carried out in compliance with applicable regulations, particularly through the use of the European Commission's standard contractual clauses, to guarantee equivalent protection of your privacy and fundamental rights.
Our data controller can, upon request, provide you with more information on these transfers at: contact@imaginelamaison.com
Through the technical and organizational measures we implement, we guarantee a level of security consistent with the risks to the rights and freedoms of individuals. We take into account the origin, scope, context, costs, purposes of processing, and identified risks.
We comply with the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), demonstrating our commitment to banking data security.
Our site may use automated processing (profiling) essential for the conclusion or performance of the contract binding us, particularly for:
These decisions are based on the analysis of variables such as the type of products ordered, associated services, or customer profile. If the risk of fraud or non-payment is assessed as too high, the payment method concerned will not be offered.
These automated processes are carried out by our technical service providers (including Shopify Inc.) within their own security systems. If you wish, you can obtain human intervention, give your opinion, or object to an automatic decision by contacting us at contact@imaginelamaison.com.
These TOU will be updated as necessary to always be in line with the applicable regulations for the protection of your data, and at least every three (3) years. We invite you to consult them regularly. The date of the last update is indicated at the top of this document.
GESTION CHEF PAUL TOUSSAINT INC.
Federal Business Number: 788071504
Represented by: Macimala Roy, Vice President and Director
Address: 2025 rue d'Auvergne, Laval (Quebec), H7G 2G8, Canada
Tel.: +1 (438) 502-0838
Email: contact@imaginelamaison.com
Last updated: March 2026